Chaine a diffusée : No spécifié

Heur de diffusée : No spécifié

Date de diffusée : No spécifié

SYNOPSIS : Vincent Malherbe, cadre dans l’informatique, est tué d'une balle en plein cœur par un meurtrier masqué alors qu’il faisait son jogging matinal. Cain et Lucie interrogent sa femme, Nathalie, qui leur apprend que son mari, habitué des casinos clandestins, avait des dettes de jeu. Il devait une grosse somme d’argent à un certain Will Kovax. Caïn, qui mène l'enquête, a maille à partir avec son nouveau patron, l'arrogant et autoritaire Leroux.