Chaine a diffusée : No spécifié

Heur de diffusée : No spécifié

Date de diffusée : No spécifié

SYNOPSIS : Harry Doyle se fait agresser chez lui par Orlov, un espion lâche et sournois qu'il pourchasse depuis l'époque où il travaillait au MI6. Avant de s'enfuir, le malfaiteur lui adresse un message en russe à propos d'un émir qui finance un programme d'études à l'université de Bardsley. Craignant qu'il ne soit la cible d'un attentat, Owen et ses agents assistent sous couverture à une soirée de gala que l'émir doit présider. Malgré leur vigilance, la famille royale subit une attaque, manifestement orchestrée par un traître.