Chaine a diffusée : No spécifié

Heur de diffusée : No spécifié

Date de diffusée : No spécifié

SYNOPSIS : Simon Fisher, chimiste dans une usine de yaourts, est retrouvé mort dans une cuve. Chloe demande à visionner la vidéo de la caméra de surveillance mais le président de l'entreprise, Mr Yates, refuse sur les conseils de son avocat, qui n'est autre que Charlotte. Celle-ci n'a aucun souvenir des derniers mois, mais tente de donner le change. L'auxiliaire de justice affirme vouloir protéger le secret de fabrication de leur produit.