Chaine a diffusée : No spécifié

Heur de diffusée : No spécifié

Date de diffusée : No spécifié

SYNOPSIS : Suite aux récentes découvertes, le commandant Hilton accepte de confier à nouveau les rênes des investigations sur le tueur en série à Roz Huntley. Convaincue que cette affaire est liée à l'assassinat de Tim Ifield, elle ordonne une réunion d'équipe hautement confidentielle à laquelle Kate n'est pas conviée. Le commissaire Hastings décide alors d'ordonner une enquête parallèle à celle menée par Huntley et exige d'avoir accès à l'ensemble des pièces qui constituent le dossier. En outre, tous les membres de l'équipe sont interrogés par l'AC-12.